Every once in a while Japanese English goes a little wrong and makes one smile. There are other examples of this on our blog, but one of my personal favorites is this. Kaori would be quick to point out my own bloopers in Japanese have been significantly worse, and no doubt very funny. Yet, Japanese are so polite and courteous as not to laugh.
It doesn't take long to accumulate stuff in life, but getting rid of it in Japan is not easy. You can't throw it away without paying extra fees, or breaking it down into its component pieces: plastic, glass, metal, etc. And you can rarely sell it. Having a place to park unwanted stuff would be nice.
Wouldn't it be nice to have a place like this to park the stuff of life, the baggage that weighs us down. But wait! That's what Christ came to do! No need to pay extra! "Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest." Matthew 11:28. In other words, Jesus says to us, "Park your stuff here! On me! Your hurts and pains and sorrow. I'll take them all without cost. Then give you blessed freedom and peace in their place."